-
1 pembicaraan yang membingungkan
stump speech -
2 политическая речь
General subject: political speech, stump speech -
3 выступление кандидата во время агитационной поездки
General subject: stump speechУниверсальный русско-английский словарь > выступление кандидата во время агитационной поездки
-
4 шумное, грубоватое выступление, иногда не очень стилистически отделанное
General subject: stump speechУниверсальный русско-английский словарь > шумное, грубоватое выступление, иногда не очень стилистически отделанное
-
5 açık havada yapılan konuşma
n. stump speech -
6 propaganda konuşması
n. stump speech -
7 seçim konuşması
n. stump speech -
8 verkiezingsrede
n. stump speech -
9 mti
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] tree[English Plural] trees[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] jiti, kijiti, ujiti, uti------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti wa matunda[Swahili Plural] miti ya matunda[English Word] fruit-tree[English Plural] fruit-trees[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] pindi ya mti[Swahili Plural] pindi za mti[English Word] annual ring (of a tree)[English Plural] annual rings (of a tree)[Part of Speech] noun[Related Words] pinda------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] wood[English Plural] wood[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] mti mkavu[English Example] dry wood------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] pole[English Plural] poles[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] mti wa simu[English Example] telephone pole------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] post[English Plural] posts[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] shaft[English Plural] shafts[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] bar[English Plural] bars[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti wa simu[Swahili Plural] miti ya simu[English Word] telephone pole[English Plural] telephone poles[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti wa simu[Swahili Plural] miti ya simu[English Word] telegraph pole[English Plural] telegraph poles[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[Swahili Plural] miti[English Word] cricket stump[English Plural] cricket stumps[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] sport------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[English Word] gangrenous sore[English Plural] gangrenous sores[Part of Speech] noun[Class] 3[Swahili Example] maradhi ya mti; uele wa mti[Terminology] medical------------------------------------------------------------[Swahili Word] mti[English Word] scrofulous sore[Part of Speech] noun[Class] 3[Swahili Example] maradhi ya mti; uele wa mti------------------------------------------------------------ -
10 kibubutu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kibubutu[Swahili Plural] vibubutu[English Word] stump (of a tree)[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] butu, -butua[English Definition] the base part of a tree that remains standing after the tree has been felled------------------------------------------------------------[Swahili Word] kibubutu[Swahili Plural] vibubutu[English Word] stump of an amputated limb[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] butu, -butua[English Definition] the part of a limb that remains after the rest is removed------------------------------------------------------------ -
11 kiguu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] clubfoot[English Plural] clubfeet[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] deformed foot[English Plural] deformed feet[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] stump[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] cripple[English Plural] cripples[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] lame person[English Plural] lame people[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] foot (small)[English Plural] feet (small)[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[English Word] leg (small)[English Plural] legs[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguu na njia[English Word] walking[Part of Speech] adverb[Swahili Example] kiguu na njia hadi majumba ya mawe [Sul][English Example] walking until the stone houses------------------------------------------------------------ -
12 butu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] butu[English Word] blunt (of a knife)[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] butu[English Word] dull[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kisu butu[English Example] a dull knife------------------------------------------------------------[Swahili Word] butu[English Word] obtuse[Part of Speech] adjective[Swahili Example] pembetatu butu[English Example] an obtuse-angled triangle------------------------------------------------------------[Swahili Word] butu[Swahili Plural] mabutu[English Word] bun[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] butu[Swahili Plural] mabutu[English Word] stub[English Plural] stubs[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] butu[Swahili Plural] mabutu[English Word] stump[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] nywele alizosuka mabutu mawili [Ma]------------------------------------------------------------ -
13 kiguzo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguzo[Swahili Plural] viguzo[English Word] assistance[Part of Speech] noun[Derived Word] nguzo N------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguzo[Swahili Plural] viguzo[English Word] comfort[Part of Speech] noun[Derived Word] nguzo N------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguzo[Swahili Plural] viguzo[English Word] cricket stump[English Plural] cricket stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] nguzo N[Terminology] sport------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguzo[Swahili Plural] viguzo[English Word] prop[English Plural] props[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] nguzo N------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguzo[Swahili Plural] viguzo[English Word] stand (for holding something[English Plural] stands[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] nguzo N------------------------------------------------------------[Swahili Word] kiguzo[Swahili Plural] viguzo[English Word] support[Part of Speech] noun[Derived Word] nguzo N------------------------------------------------------------ -
14 eje
m.1 axle.2 axis (geometry & astronomy).eje de abscisas x-axiseje de ordenadas y-axis3 central idea, basis (idea central).es el eje de la empresa she holds the company togetherel eje argumental de la novela the central strand of the novel's plot4 central point, pivotal point, pivot.5 spindle.* * *1 (línea, recta) axis2 TÉCNICA shaft, spindle3 AUTOMÓVIL axle4 figurado (zona principal) centre (US center), main area5 figurado (parte esencial) crux, main idea, core6 (calle, carretera) thoroughfare\partir por el eje a alguien familiar to kill somebodyeje de abcisas MATEMÁTICAS x-axiseje de ordenadas MATEMÁTICAS y-axiseje delantero AUTOMÓVIL front axleeje trasero AUTOMÓVIL rear axle* * *noun m.1) axis2) shaft* * *SM1) (Geog, Mat) axis¿que no vienes?, pues me partes por el eje — so you're not coming? well, that really upsets my plans
me hizo una pregunta que me partió por el eje — he asked me a question which really stumped o floored me *
2) [de rueda] axle3) [de máquina] shaft, spindle- untar el eje a algneje de impulsión, eje motor — drive shaft
4) (=centro)la economía fue el eje de la conversación — the economy was the main topic of conversation, the conversation centred on the economy
5) ( Hist)6)* * *1)a) (Astron, Fís, Mat) axispartir a alguien por el eje — (fam) ( con cambio) to ruin o mess up somebody's plans; ( con pregunta) to stump o floor somebody (colloq)
b) (Auto, Mec) ( barra) axle- eje vial2) (de asunto, política) core, central theme* * *= axis [axes, -pl.], core, focus, hub, backbone, axle, pivot, shaft, centrepiece [centerpiece, -USA], locus [loci, -pl.], spindle, swivel.Ex. If one assumes that the author segment of the author-title entry is on one axis and title on the other, there are 1,000,000 positions in the matrix for the placement of entries.Ex. The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.Ex. Our focus in this text is on the first stage in the following diagram.Ex. And since the main entry is the hub and most exacting aspect of our cataloging process, its replacement by a title-unit entry would greatly simplify the problem and expedite the operation of cataloging.Ex. Since 1950 the backbone of British current bibliographic control has been British national bibliography.Ex. The rolling press consisted essentially of a frame in which two large rollers were mounted one above the other, and were turned by means of four large spokes radiating from the axle of the upper one.Ex. The use of decimal notation is seen as the pivot of Dewey's scheme and notational systems are analysed generally and compared with Dewey's.Ex. The rest of the metal from the ladle filled the rectangular shaft between the two parts of the mould, and all of it solidified almost immediately.Ex. The speakers will explain what actions have been taken to ensure that freedom of access to information remains the centrepiece of library philosophy in these difficult times.Ex. The locus of government policy making has been shifted to the Ministry of Research and Technology.Ex. The movement of the bar turned the spindle through about ninety degrees, and the screw working in the nut caused it to descend about 15 mm.Ex. A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.----* eje de comunicaciones = communications hub.* eje delantero = front end.* eje del mal = axis of evil.* eje trasero = rear end.* en el eje = at the core (of).* en su eje = at its core.* * *1)a) (Astron, Fís, Mat) axispartir a alguien por el eje — (fam) ( con cambio) to ruin o mess up somebody's plans; ( con pregunta) to stump o floor somebody (colloq)
b) (Auto, Mec) ( barra) axle- eje vial2) (de asunto, política) core, central theme* * *= axis [axes, -pl.], core, focus, hub, backbone, axle, pivot, shaft, centrepiece [centerpiece, -USA], locus [loci, -pl.], spindle, swivel.Ex: If one assumes that the author segment of the author-title entry is on one axis and title on the other, there are 1,000,000 positions in the matrix for the placement of entries.
Ex: The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.Ex: Our focus in this text is on the first stage in the following diagram.Ex: And since the main entry is the hub and most exacting aspect of our cataloging process, its replacement by a title-unit entry would greatly simplify the problem and expedite the operation of cataloging.Ex: Since 1950 the backbone of British current bibliographic control has been British national bibliography.Ex: The rolling press consisted essentially of a frame in which two large rollers were mounted one above the other, and were turned by means of four large spokes radiating from the axle of the upper one.Ex: The use of decimal notation is seen as the pivot of Dewey's scheme and notational systems are analysed generally and compared with Dewey's.Ex: The rest of the metal from the ladle filled the rectangular shaft between the two parts of the mould, and all of it solidified almost immediately.Ex: The speakers will explain what actions have been taken to ensure that freedom of access to information remains the centrepiece of library philosophy in these difficult times.Ex: The locus of government policy making has been shifted to the Ministry of Research and Technology.Ex: The movement of the bar turned the spindle through about ninety degrees, and the screw working in the nut caused it to descend about 15 mm.Ex: A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* eje de comunicaciones = communications hub.* eje delantero = front end.* eje del mal = axis of evil.* eje trasero = rear end.* en el eje = at the core (of).* en su eje = at its core.* * *Agira sobre su eje it rotates on its axispartir a algn por el eje ( fam) (con un cambio) to ruin o mess up sb's plans; (con una pregunta) to stump o floor sb ( colloq)eje delantero/trasero front/rear axleCompuestos:x-axisy-axisaxis of symmetrydrive shaft, propeller shaft● eje vial( Méx) main artery, arterial roadB (de un asunto, una política) core, central themeel eje de la conversación the focal point of the conversationC* * *
eje sustantivo masculino
1a) (Astron, Fís, Mat) axis
2 (de asunto, política) core, central theme
eje sustantivo masculino
1 Téc (de una rueda) axle
(de una máquina) shaft
2 Mat Geom axis (pl axes); eje de coordenadas, x and y axes
eje de simetría, axis of symmetry
3 (persona o asunto más importante) la aprobación de los presupuestos fue el eje de la reunión, approval of the budget was the crux of the meeting
4 Hist Pol Eje, Axis: las fuerzas del Eje fueron derrotadas en Normandía, Axis forces were defeated at Normandy
' eje' also found in these entries:
Spanish:
rodar
- rotar
- vuelta
- descentrado
- sobre
- transversal
English:
axis
- axle
- grease
- hinge
- linchpin
- polar
- shaft
- back
- center
- spindle
* * *eje nm1. [de rueda] axle;[de máquina] shaft Aut eje delantero front axle;eje de transmisión drive shaft;Aut eje trasero rear axle2. Geom, Astron & Fís axis;la Tierra gira sobre su propio eje the Earth rotates on its own axiseje de abscisas x-axis;eje de ordenadas y-axis;eje de rotación axis of revolution;eje de simetría axis of symmetry3. [cosa central] [de obra] central theme;[de doctrina, teoría] central idea;es el eje de la compañía she holds the company together;el eje argumental de la novela the central strand of the novel's plotAm eje vial main road* * *m1 axis;partir a alguien por el eje fig mess up s.o.’s planslinchpin* * *eje nm1) : axle2) : axis* * *eje n1. (de rueda) axle -
15 gutu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] gutu[English Word] blunt[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu------------------------------------------------------------[Swahili Word] gutu[English Word] broken off[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu------------------------------------------------------------[Swahili Word] gutu[English Word] chopped off[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu------------------------------------------------------------[Swahili Word] gutu[English Word] dull[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu------------------------------------------------------------[Swahili Word] gutu[Swahili Plural] magutu[English Word] stump (of a leg etc.)[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] ana mguu (kidole) gutu; gutu la miti------------------------------------------------------------ -
16 kishiku
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kishiku[Swahili Plural] vishiku[English Word] stump (of tree)[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kishiku[Swahili Plural] vishiku[English Word] log[English Plural] logs[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kishiku[Swahili Plural] vishiku[English Word] wooden block[English Plural] wooden blocks[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kishiku[Swahili Plural] vishiku[English Word] wedge[English Plural] wedges[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kishiku cha jino[Swahili Plural] vishiku vya meno[English Word] root of a tooth[English Plural] roots of teeth[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic -
17 kisiki
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kisiki[Swahili Plural] visiki[English Word] stump (of a tree)[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] kishiku------------------------------------------------------------[Swahili Word] kisiki[Swahili Plural] visiki[English Word] log[English Plural] logs[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] kishiku------------------------------------------------------------[Swahili Word] kisiki[Swahili Plural] visiki[English Word] block of wood[English Plural] blocks of wood[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] kishiku------------------------------------------------------------[Swahili Word] kisiki[Swahili Plural] visiki[English Word] chunk of wood[English Plural] chunks of wood[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] kishiku------------------------------------------------------------[Swahili Word] kisiki[Swahili Plural] visiki[English Word] prostitute[English Plural] prostitutes[Part of Speech] noun[Class] 7/8an------------------------------------------------------------ -
18 kikono
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikono[Swahili Plural] vikono[English Word] stump of arm[English Plural] stumps[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] mkono------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikono[Swahili Plural] vikono[English Word] deformed arm[English Plural] deformed arms[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] mkono------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikono[Swahili Plural] vikono[English Word] antenna (of insects)[English Plural] antennae[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] mkono------------------------------------------------------------ -
19 hinlegen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. lay ( oder put) down; (Kind) put to bed; jemandem einen Zettel hinlegen leave s.o. a note; jemandem frische Wäsche hinlegen put out clean underwear ( Bettwäsche: linen oder sheets) for s.o.; wo hab ich nur den Schlüssel hingelegt? where on earth have I put the key?2. umg. (bezahlen) fork out3. umg., gekonnt: sie hat einen tollen Auftritt / Vortrag hingelegt she turned in a fantastic performance / gave a fantastic talkII v/refl1. lie down; zum Schlafen: lie down; sich lang oder der Länge nach hinlegen umg. fall flat on one’s face; er hat sich für ein paar Minuten hingelegt he went to have a lie down (Am. went to lie down) for a few minutes; da legst du dich ( lang) hin! umg., erstaunt: it’s amazing!* * *to lay; to lay down; to put down;sich hinlegento lie down* * *hịn|le|gen sep1. vt1) (= hintun) to put down; Zettel to leave (jdm for sb); (= flach legen) Verletzten etc to lay down; (ins Bett, zum Schlafen) to put to bed; (inf = bezahlen müssen) to fork out (inf)2) (inf = glänzend darbieten) to perform; Rede, Vortrag to give effortlessly and brilliantlyer hat einen tollen Stepptanz hingelegt — he did a neat bit of tap-dancing
2. vrto lie down* * *(to place on the floor or other surface, out of one's hands: Put that knife down immediately!) put down* * *hin|le·genI. vt1. (niederlegen)▪ jdn/etw \hinlegen to put sb/sth down, to leave sb/sth2. (vorlegen)▪ jdm etw \hinlegen to put sth [down] in front of sb3. (flach lagern)▪ jdn \hinlegen to lay sb down4. (ins Bett bringen)▪ jdn \hinlegen to put sb to bed▪ etw [für etw akk] \hinlegen to pay sth [for sth], to shell [or fork] out sth [for sth] fam, to stump up sth [for sth] BRIT fameine brillante Rede \hinlegen to make [or do] a brilliant speech fameine Solonummer \hinlegen to do a solo [number]II. vr1. (schlafen gehen)3.rate mal, was passiert ist! da legst du dich hin! guess what's happened! you won't believe your ears [or what I'm going to tell you]!* * *1.transitives Verb1) putsie legte den Kindern frische Wäsche hin — she put out clean underwear for the children
2) (weglegen) put down3) (zu Bett bringen)2.eine gekonnte Übung auf dem Trampolin hinlegen — turn in a splendid performance on the trampoline
reflexives Verb1) lie downda legst du dich [lang] hin — (ugs.) you won't believe your ears
2) (sich schlafen legen) lie down* * *hinlegen (trennb, hat -ge-)A. v/tjemandem einen Zettel hinlegen leave sb a note;wo hab ich nur den Schlüssel hingelegt? where on earth have I put the key?2. umg (bezahlen) fork outsie hat einen tollen Auftritt/Vortrag hingelegt she turned in a fantastic performance/gave a fantastic talkB. v/r1. lie down; zum Schlafen: lie down;der Länge nach hinlegen umg fall flat on one’s face;er hat sich für ein paar Minuten hingelegt he went to have a lie down (US went to lie down) for a few minutes;2. umg, pej:* * *1.transitives Verb1) put2) (weglegen) put down5) (salopp): (ausführen)2.reflexives Verb1) lie downda legst du dich [lang] hin — (ugs.) you won't believe your ears
2) (sich schlafen legen) lie down* * *v.to lay down v. -
20 SKJÓTA
* * *(skýt; skaut, skutum; skotinn), v.1) to shoot with a weapon, with dat. (skjóta öru, spjóti, kólfi);vera skotinn spjóti í gegnum, to be shot through with a spear;skjóta af boga, to shoot with a bow;with the object shot at in acc. (skjóta dýr, mann, sel, fugl);skjóta at e-m, til e-s, to shoot at one;skjóta til hœfis, to shoot at a mark;skjóta brú af, to draw the bridge off or away;skjóta skildi fyrir sik, to put a shield before one;skjóta loku fyrir, to shoot the bolt, lock the door;skjóta frá lokum, to unlock;skjóta e-u fyrir borð, to ‘shoot’ overboard;skjóta skipum á vatn, to launch ships;skjóta báti, to launch a boat from the shore;skjóta útan báti, to shove out a boat;skjóta hesti uridir e-n, to put a horse under one, to mount him;var mér hér skotit á land, I was put ashore here;skjóta e-u niðr, to thrust it down (hann skaut svá fast niðr skildinum, at);skjóta e-m brott or undan, to let one escape;skjóta undan peningum, to abstract, embezzle money;skjóta e-u í hug e-m to suggest to one (þá skaut guð því ráði í hug þeim);skjóta upp hvítum skildi, to hoist a white shield;skjóta upp vita, skjóta eldi í vita, to light up a beacon;skjóta land-tjaldi, to pitch a tent;skjóta á fylking, to draw up in battle array;skjóta á husþingi, to call a meeting together;skjóta á eyrendi, to make a speech;skjóta fótum undir sik, to take to one’s heels, to run;barnit skaut öndu upp, the child began to breathe;skjóta e-u of öxl, to throw off one’s shoulder;vér tólf dómendr, er málum þessum er t il skotit, to whom these suits are handed over;skýt ek því til gúðs ok góðra manna, at, I call God and all good men to witness, that;4) to pay (hann skaut einn fyrir sveitunga sína alla);5) impers., e-u skýtr upp, it shoots up, emerges, comes forth;upp skýtr jörðunni þá ór sænum, then the earth rises from the sea;skaut upp jörðu dag frá degi, the earth appeared day by day (as the snow melted);þó at þér skyti því í hug, though it shot into thy mind, occurred to thee;þeim skaut skelk í bringu, they were panic-stricken;sem kólfi skyti, swift as a dart;6) refl., skjótast.* * *skýt, pret. skaut, skauzt (skauztu rhyming with laust, Fms. vi. in a verse), skaut, pl. skutu; subj. skyti; imperat. skjót, skjóttú; part. skotinn: [A. S. sceôtan, scyttan; Engl. shoot and shut; Dan. skyde; Germ. schiessen.]A. To shoot with a weapon, the weapon being in dat.; skjóta öru (örum), spjóti, fleini, skutli, kesju, kólfi …, Fms. i. 44, x. 308, 362, Eg. 380; þeir þykkjask eigi hafa skotið betra skot, Fms. vii. 211; vera skotinn spjóti í gögnum, shot through with a spear, Nj. 274: the object shot at in acc., skjóta dýr, fugla, sela, Edda 16, Nj. 95, Ld. 56, Fms. x. 356, 362, and passim: also, s. til e-s, to shoot at; s. til fugls, Orkn. 346; s. til hæfis, to shoot at a mark, Fms. ii. 268; s. kesju at e-m, Eg. 380; allir skutu at Baldri, Edda 37.II. to shoot, to push or shove quickly; skjóta loku fyrir (or frá) hurðu (dyrum), to shoot the bolt, lock the door; s. frá lokum, to unlock, Lv. 60; hann lagðisk niðr ok skaut fyrir loku, Eg. 601; skaut hann þá frá lokum, Fms. vi. 189; þeir lögðu hann í kistu ok skutu síðan fyrir borð, and shot the chest overboard, Eg. 127; skaut Egill yfir brúnni, E. shot the bridge over the ditch, 531; s. brú af, to draw the bridge off or away, Fms. xi. 370; s. skipum á vatn, to launch the ships into water, ix. 501; s. báti, to launch a boat from the shore, Nj. 133; s. útan báti, to shove out a boat, 272; brauð þat er hón hafði í ofninn skotið, Hom. 114; menn er í ofn vóru skotnir, 117; var þeim skotið í eld brennanda, Eg. 232; then in all kinds of relations, s. hesti uudir e-n, to put a horse under one, mount him, Eg. 397, 602, Fms. vii. 21; var mér hér skotið á land, I was put ashore here, Nj. 45; s. e-m upp á land, id., Fms. i. 131; s. barni heim af fóstri, to send back a bairn from the fóstr, Grág. i. 276; s. e-m brott, to let one escape, Fms. ix. 420; s. e-m undan, id., vi. 116, vii. 250; s. niðr úmaga, to leave a pauper behind, place him there, Grág. i. 296, 297; s. fé á brott (undan), to abstract, embezzle money, 334; þetta líkar Þórdísi ílla ok skýtr undan peningunum, Korm. 150; skjóttú diametro sólarinnar í tvá staði, divide it into two, Rb. 462; þá skaut Guð því ráði í hug þeim, put this rede into their mind, 655. 3; s. upp hvítum skildi, to hoist a white shield, Fms. x. 347; s. upp vita, to light up the beacon, Hkr. i. 148; þá varð engum vita upp skotið, Orkn. 266; vita-karlinn skaut eldi í vitann, lighted up the beacon, Fms. viii. 188; s. land-tjaldi, to pitch a tent, Nj. 157; var skotið um hann skjaldborg, 274; s. á skjaldborg, to draw up a s., Fms. vii. 70; s. á fylking, to draw up in battle array, Ó. H. 209; s. á húsþingi, to call a meeting together, Eg. 357; s. á eyrendi, to make a speech, Fms. i. 215; skýtr or skýtsk mjök í tvau horn um e-t, see horn B.I. 2; s. fótum undir sik, to take to one’s heels, to run, Fms. viii. 358; hann skaut sér út hjá þeim, shot out, escaped, vi. 189; harm hljóp upp á altarit, ok skaut á knjám sínum, ix. 462; barnit skaut öndu upp, the bairn began to breathe, Hkr. ii. 199; s. skildi fyrir sik, to put a shield before one, Eg. 378, Nj. 156; s. skjóli yfir e-n, to protect (see skjól); Máriusúðin skaut lykkjunum, she (the ship) shivered, Fms. viii. 199; þá segisk, at hann skyti í fyrstu þessu orði, eldisk árgalinn nú, he is said to have let this word slip, to have said, vi. 251; s. e-u of öxl, to throw it off one’s shoulder, Gg. 6; s. e-u á frest, to put off, delay: skjóta augum, to look askance, Eg. (in a verse), from which the mod. gjóta augum is a corruption.III. metaph. to shift or transfer a case to another, appeal; skutu þau til ráða Ólafs, Ld. 74; s. þrætu til ór skurðar e-s, Fms. vii. 203; því skýt ek til Guðs, i. 3; s. sínu máli á Guðs vald, x. 103; s. þessu máli til Frosta-þings …, þeir skutu þangat sínu máli, i. 32; vér tólf dómendr, er málum þessum er til skotið, Nj. 188; s. máli á fylkis-þing, N. G. L. i. 21; skýt ek því til Guðs ok góðra manna, Nj. 176; menn þá er hann skaut ráðum undir, whom he took as his counsel, Fms. vii. 308.IV. [A. S. scot; Engl. shot, scot, see skot, I and II]:—to pay; rétt er at fimm búar virði gripinn, ok skal hann þá skjóta í móti slíku, er þeir virða gripinn dýrra enn hans skuld var fyrir öndverðu, Grág. i. 412; skjóta fé saman, to club money together, make a collection, Mar.; þeir skutu saman fjár-hlutum sínum hverr eptir efnum, Hom, 123 (samskot); hann skaut einn fyrir sveitunga sína alla ( he paid their scot) þá er þeir sátu í skytningum, Ld. 312 (see skytningr).V. impers., e-u skýtr upp, it shoots up, emerges, comes forth; upp skýtr jörðunni þá ór sænum, Edda 44; skaut upp jörðu dag frá degi, the earth appeared day by day (as the snow melted), Fms. ii. 228; þó at þér skyti því í hug, though it shot into thy mind, occurred to thee, Band. 37 new Ed.; þeim skaut skelk í bringu, they were panic-stricken, Ld. 78, Eg. 49, Fb. i. 418 (see skelkr); mjök skýtr mornar vakri, she is much tossed, Hallfred; sveita skaut á skjaldrim, the shield-rim was blood-shot, blood-stained, Orkn. (in a verse); sem kólfi skyti, swift as a dart, Fms. ii. 183.B. Reflex. to shoot, start, move, slip away; Skíði frá ek at skauzt á fætr, S. started to his feet, Skíða R. 52; Björn skauzk aptr síðan at baki Kára, B. shot or slipped behind Kári’s back, Nj. 262; at menn hans skytisk eigi frá honum, lest they should slip away, abscond, Fms. vii. 49; vildi ljósta Gretti, en hann skautzk undan, started away from the blow, Grett. 91 A; þeir fálmauðu af hræðslu, ok skutusk hingað ok þingat undan geislum hans, Niðr. 5; þó at fé hans skjótisk fyrir garðsenda, to slip through by the end of the fence, Grág. ii. 263; nú skýzk maðr undan tali (evades,) N. G. L. i. 97; kemr í hug, at hann mun skotisk hafa undan, ok vilja eigi fara, Ísl. ii. 334: skjótask yfir (impers.), to skip, slip over; mér hefir skotisk yfir að telja hann, þeim hafði yfir skotisk um þetta, they had made a false calculation, Ld. 100; þá skjótumk ek mjök yfir, then I am much mistaken, Skálda (Thorodd); skýzt þeim mörgum vísdómrinn sem betri ván er at, Grett. 25 new Ed.: skjótask e-m, to fail; margir skutusk honum, many forsook him, Fms. i. 22; skutusk þá margir við Þórð í trúnaðinum, many proved false to Thord, Sturl. iii. 75 C; vildi dýrið ljósta þeim hramminum seni heill var, ok skauzk á stúfinn, and stumbled, reeled on the stump of the other leg, Grett. 101 A; hann var nokkut við aldr, ok skauzk á fótum ( and tottered on his legs), ok þó hinn karlmannligsti, Háv. 45: also in the law phrase, hafa e-u fyrir skotið, to have a case forfeited, N. G. L. i. 52, 53; ef hann stefnir eigi … þá er þeim váttum fyrir skotið, then the witnesses are valueless, 54 (cp. Dan. for-skyde).2. reflex., in the mod. skjótask, to go on a short errand, pay a short visit; viltu ekki skjótast með bréfið að tarna? eg ætla að skjútast inn sem snöggvast, bíddu meðan eg skýzt inn, and the like.II. recipr., skjótask á, to exchange shots, Fms. i. 93, vii. 54.III. part., of corn, to shoot; rúgakr al-skotinn, Þiðr. 180.
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stump speech — may be:*Stump speech (politics), a political speech *Stump speech (minstrelsy), a part of the blackface minstrel show … Wikipedia
stump speech — noun political oratory • Hypernyms: ↑oratory * * * noun : a speech made in the course of stump speaking * * * a political campaign speech, esp. one made on a campaign tour. [1810 20, Amer.] * * * stump speech noun • • • Main Entry: ↑stump … Useful english dictionary
Stump speech (minstrelsy) — The stump speech was a comic monologue from blackface minstrelsy. A typical stump speech consisted of malapropisms, nonsense sentences, and puns delivered in a parodied version of Black Vernacular English. The stump speaker wore blackface makeup… … Wikipedia
Stump speech (politics) — A political stump speech is a standard speech used by a politician running for office. The term derives from the custom in 19th century America for political candidates campaigning from town to town to stand upon a sawed off tree stump to deliver … Wikipedia
stump speech — a political campaign speech, esp. one made on a campaign tour. [1810 20, Amer.] * * * … Universalium
stump speech — political campaign speech … English contemporary dictionary
Stump — Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Stump tracery — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Stump — may refer to: *Stump (tree), the rooted remains of a felled tree *Stump (cricket), one of three small wooden posts which the fielding team attempt to hit with the ball *Stump, in politics, the place where a stump speech is given or an occasion… … Wikipedia
stump — stump1 [stʌmp] n [Date: 1200 1300; : Middle Low Germa] 1.) the bottom part of a tree that is left in the ground after the rest of it has been cut down ▪ an old tree stump 2.) the short part of someone s leg, arm etc that remains after the rest of … Dictionary of contemporary English
stump — 1 noun (C) 1 TREE the bottom part of a tree that is left in the ground after the rest of it has been cut down; tree stump 2 SOMETHING BROKEN the small useless part of something that remains after most of it has broken off or worn away: the stump… … Longman dictionary of contemporary English
